{metadescription}
Шыңғысхан туралы кітап қазақ тілінде жарыққа шықты
Шыңғысхан туралы кітап қазақ тілінде жарыққа шықты

Шыңғысхан туралы кітап қазақ тілінде жарыққа шықты

13-ші ғасырда парсы тілінде жарық көрген атақты «Жамиғ ат-тауарих» кітабын енді қазақ тілінде оқуға болады. Шыңғысхан туралы туындының тұсаукесері бүгін Астанада өтті.

Әлемге әйгілі тарихшы Рашиддиннің кітабы қазақ тіліне тұңғыш рет аударылып отыр. 5 томды туындыда Ұлы далада ғасырлар бойы тіршілік еткен халықтардың пайда болуы, түрлі тайпаларға бөлінуі, қазақ халқының құрамына кірген ру-тайпалардың шығу тегі толық баяндалады. Сондай-ақ, осы тайпалардың арасынан шыққан Шыңғыс ханның өмірбаяны жазылған. Ал кітапты қазақ тіліне түркітанушы Зәріпбай Оразбай аударған.

Зәріпбай Оразбай, түркітанушы:

- Бұлардың тілдері де, салт-дәстүрі де, ғұрып-әдеттері де, «ләһджәлары» да бірдей. Ол акценттері деген сөз. Яғни акценттеріне дейін Керейлермен бірдей еді дейді. Ол кезде енді «қазақ» деген сөз болмады ғой. Ал, Керейлер қай тілде сөйледі сонда?

Кеше

Серіктестер жаңалықтары

Загрузка...
Қазір эфирде